久々に

DVD鑑賞してみた。STARGATE ATLANTIS FAINAL Seasonです。吹き替えで見てるんです。字幕ではすでに視聴済みです。吹き替えはある意味楽しいです。字幕は一部しか訳してないみたいですので。

英語に強くなれば気にならなくなるのでしょうが、そこまでも英語力は高めるつもりもないんですけど。でも、翻訳チームに貢献できる程度に英語力は欲しいと少しは思う。

STARGATE ATLANTISも楽しいですよ。おすすめです。